national claim
英 [ˈnæʃnəl kleɪm]
美 [ˈnæʃnəl kleɪm]
全国性要求
双语例句
- National groups are ganging up to claim their rights.
几个民族主义团体正在联合起来要求他们的权利。 - Amir Hisham Hashim, associate professor at the department of electrical power at Tenaga National University in Malaysia, is co-author of a five-nation Asian study that made a contentious claim.
马来西亚Tenaga国立大学的电力系副教授AmirHishamHashim是提出了有争议结论的一项亚洲五国研究的作者之一。 - Although China's Ministry of National Defence has yet to confirm the news, reports claim the J-18 Hong Ying ( Red Eagle) also has foldable wings and will be carrier based.
虽然中国国防部尚未证实这一消息，但是据报道J-18（红鹰）也有可折叠的机翼，也能上航母。 - Using the 1999-2001 National Health Insurance claim data, the results show that the utilization rate of well-baby care services was not as high as expected.
藉由1999-2001年健保申报资料分析结果，发现儿童预防保健服务的使用率其实不高。 - The implementation project legal person responsibility system is the historical experience accumulation, is constructs the management organizational reform the core content, is the national policy claim.
实行项目法人责任制是历史经验的积累，是建设管理体制改革的核心内容，是国家的政策要求。 - In the future, the compensation funds should be raised from state budget, issue special national debt, establishment compensation funds, issue ecological lottery, collection ecological tax, trying for international capital, enterprise investment, compulsory claim, etc.
今后需从国家预算、发行特种国债、建立补偿基金、发行生态环保彩票、开征生态环保税、争取国际资金、引导城市工商企业投资、义务认管方式等多方面来筹措资金。 - How to according to the national regulations and some item of contract, we can deal with the claim indemnity in highway engineering construction which could support Legal rights of the owner and undertaker.
如何依据国家有关的法律法规及合同条款，处理好公路工程施工索赔问题，以维护业主和承包商的合法权益，是当前令人关注的问题。 - Based upon the principle of complementarity with national courts, the Rome Statute of ICC contains revolutionary conditions so far as victims are concerned: victims can participate ina procedure and claim compensation;
基于对国内法院的补充性原则，《国际刑事法院罗马规约》包含了关于受害人问题的颇具革命性的条件：受害人可参与某项程序并提出索赔； - The national indemnification requests the person who claim nation to compensate, and confirming the breaking the law is the foreword procedure of national according to the legal method, and the person who requests can't apply for national indemnification, which will be nominal.
国家赔偿请求人请求国家赔偿，确认违法作为国家赔偿责任的前置程序，如果不能依法作出确认，赔偿请求人就无法申请国家赔偿，国家赔偿制度则形同虚设。 - National system of student loans manifests not only the social equity and morals claim, but aslo the economic reasonableness.
作为一种世界范围内通行的制度，我国助学贷款制度不仅体现了社会公平和道德诉求，也体现了一种经济理性。 - As a result of changes in social situation, all sectors of society to two periods of National Congress is consistent with both the claim, and have not agreed.
由于社会形势的变化，社会各界在这两个时期国民会议对的主张既有比较一致的地方，又有不一致的地方。 - Currently, the vast majority of our cigarette brands are regional, with very few national ones. But almost no one could claim to be an international brand.
目前，我国卷烟品牌绝大多数都是区域性品牌，只有少数全国性品牌，但几乎没有一个可称得上是国际品牌。 - In illegal custody afterwards relief, expansion of the national compensation scope, simplified by illegal detention of claim procedures, so that the victim in the shortest possible time compensation.
在非法羁押的事后救济上，扩大国家赔偿的适用范围，简化被非法羁押人的求偿程序，使受害人在最短的时间内得到补偿。 - With the development of national economy, people can find great satisfaction in all respects. At the same time, people are making a claim for better and comprehensive public safety.
随着国民经济快速发展，人们在各个方面都得到了极大的满足，同时也对公共安全方面提出了更高、更全面的要求。